Sobre el rumbo de esta propuesta
La identidad de Patzité no es la de un municipio cualquiera de Quiché: es un municipio textil. Está
registrado como uno de los 16 territorios productores de algodón tejido del departamento. Su escudo
no debería parecer el escudo heráldico genérico latinoamericano — debería vestir lo que viste su gente.
Por eso esta propuesta abandona el formato escudo y construye un wordmark vestido del huipil k'iche':
cada letra de PATZITÉ está hecha del patrón textil real (rojo dominante, franjas multicolor, rombos amarillos,
bordados verdes y azules). El ave tz'ikin (pájaro sagrado del huipil) y la flor de palo de pito (origen
del nombre del municipio) acompañan el wordmark, junto con la milpa que sostiene la economía local.
01 · Simbolismo del escudo
Lo que ya está y se preserva
«Patzité» en idioma k'iche' significa «en los árboles de pito». El escudo actual del municipio
contiene siete símbolos cuya lectura cultural es correcta y debe preservarse íntegramente:
01
MANO SOSTENIENDO LA FLOR DE TZ'ITÉ
Centro absoluto. Una mano emerge sosteniendo el ramo de flores rojas del palo de pito. Es el gesto del guardián de la semilla sagrada — el municipio como custodio de la planta que le da nombre.
Erythrina rubrinervia — sagrada para los Aj Q'ij
02
LETRA P CON MOTIVO DEL DIOS DEL MAÍZ
La inicial del municipio incorpora granos dorados sobre cuerpo verde — referencia visual a Yum Kaax, deidad maya del maíz. Hojas verdes salen de la corona como mazorca antropomorfa.
Yum Kaax — Popol Vuh, génesis del hombre de maíz
03
GÜIPIL K'ICHE' COMO FONDO
Textil púrpura con franjas blancas detrás de la P. Es el huipil tradicional de Patzité — identidad textil viva del 99% de la población maya k'iche'.
Tejido como lengua visual
04
MILPA DIVERSIFICADA · 6 PRODUCTOS
Trigo, papa, cebolla, maíz, frijol, manzana — alrededor del escudo. Es la economía agrícola real del altiplano frío de Patzité (5°-14°C). No es decoración: es retrato productivo.
Cultivos del altiplano k'iche'
05
CINTA SUPERIOR AMARILLA · «PATZITÉ»
Pergamino dorado con el nombre del municipio en rojo. Identifica primero al lugar.
Identificación primaria
06
CINTA INFERIOR AZUL · «EL QUICHÉ»
Pergamino azul institucional con el departamento. Localiza al municipio en su jurisdicción.
Localización departamental
07
CINTAS ROJAS LATERALES
Pliegues rojos a ambos lados del escudo. Marco heráldico que refuerza el rojo del tz'ité y enmarca la composición.
Encuadre heráldico
02 · Antes y después
Mismo simbolismo · Mejor ejecución
El escudo actual es un collage de fotografías de stock; visualmente compite con cualquier
escudo municipal genérico de Latinoamérica. La propuesta agarra el ADN textil del municipio
(Patzité es uno de los 16 territorios productores de huipil de Quiché) y lo convierte en
el lenguaje gráfico principal: las letras de PATZITÉ están literalmente
tejidas con el patrón del huipil — rojo dominante, franjas multicolor, rombos amarillos.
Escudo actual · Collage
[Imagen del escudo actual
provista por el municipio]
Collage de fotos de stock,
recortes con bordes inconsistentes,
baja resolución, no escalable.
Rediseño vectorial · Propuesta v1
EL CAMBIO CONCEPTUAL
ESCUDO ACTUAL
- Formato escudo heráldico genérico
- Compite visualmente con cientos de muni latinoamericanas
- Collage fotográfico, no escalable
- No comunica la identidad textil del municipio
- Símbolos reconocibles solo de cerca
- Tipografía estándar sin carácter
PROPUESTA NUEVA
- Wordmark vestido del huipil k'iche'
- Identidad inmediatamente reconocible
- SVG vectorial puro, escalable infinitamente
- Comunica «municipio textil» de un golpe
- Funciona desde favicón 16px hasta fachada
- Conecta con orgullo de tejedoras locales
03 · Sistema de uso del escudo
Pieza vectorial · Múltiples soportes
El SVG vectorial permite generar todas las versiones desde un único archivo fuente, sin pérdida.
A · Color completo · Uso oficial
B · Sobre tinta · Avatar / Footer
04 · Paleta institucional
5 colores + 1 acento
Cada color tiene un anclaje cultural y heráldico. Esta paleta es válida para impresión a 4 tintas
(CMYK), pantalla (RGB) y reproducción a una sola tinta.
Primario
Verde Tojil
Cerros del altiplano k'iche', vida, renovación
HEX #1F5230
RGB 31 · 82 · 48
CMYK 78 · 41 · 91 · 38
Primario
Rojo Tz'ité
Semilla sagrada del palo de pito, sangre del pueblo
HEX #A6212B
RGB 166 · 33 · 43
CMYK 22 · 100 · 90 · 16
Acento
Oro Maya
Sol Tojil, pergamino, dignidad institucional
HEX #C89F4E
RGB 200 · 159 · 78
CMYK 20 · 35 · 80 · 5
Soporte
Crema Pergamino
Documento histórico, fondo neutro institucional
HEX #F3EEE5
RGB 243 · 238 · 229
CMYK 4 · 5 · 9 · 0
Texto · Trazo
Tinta
Líneas heráldicas, tipografía oficial, sello
HEX #1A1410
RGB 26 · 20 · 16
CMYK 64 · 70 · 73 · 80
Apoyo
Azul Cielo
Cielo del altiplano, pureza, infinito
HEX #4A7C9C
RGB 74 · 124 · 156
CMYK 71 · 39 · 24 · 11
05 · Tipografía
Sistema de tres voces
El sistema combina tres familias tipográficas. Una romana clásica para inscripciones institucionales,
una serif legible para textos largos y una sans-serif para interfaces digitales y formularios.
Display · Inscripción
Cinzel
700 · 900
MUNICIPALIDAD
DE PATZITÉ
Para escudo, fachada, papel oficial, sellos. Tipografía romana inspirada en inscripciones lapidarias.
Cuerpo · Editorial
EB Garamond
400 · 500 · 600 · italic
El municipio de Patzité fue fundado en 1840, sobre las tierras donde el árbol de pito crece naturalmente. Su población es 99% maya k'iche'.
Para textos largos, comunicados oficiales, publicaciones, citas históricas.
Interfaz · Datos
Inter
400 · 500 · 600
Atención al ciudadano · 8:00 a 16:00 · Plaza Central · Patzité, Quiché
Para web institucional, formularios, señalética, datos administrativos.
06 · Reglas de uso
Reglas obligatorias
Lineamientos para preservar la dignidad institucional y la lectura correcta del escudo en todos sus soportes.
HACER
Usar el escudo siempre con sus proporciones originales. Mantener un margen libre alrededor igual a la altura del quetzal.
NO DEFORMAR
Nunca estirar, comprimir, rotar o aplicar efectos al escudo. Es un símbolo institucional, no un elemento decorativo.
HACER
Sobre fondos oscuros usar la versión monocroma en crema. Sobre fondos claros usar la versión a color completo.
NO RECOLOREAR
No alterar la paleta heráldica. Cada color tiene anclaje cultural específico (Verde Tojil, Rojo Tz'ité, Oro Maya).
HACER
En usos pequeños (favicon, sello digital, app icon) usar la versión circular simplificada.
NO MEZCLAR
No combinar el escudo con logos comerciales, partidos políticos, o eventos privados sin autorización del concejo municipal.
07 · Aplicaciones
Soportes oficiales
Casos de uso del sistema de identidad en los soportes habituales de una municipalidad.
Papel oficial
MUNICIPALIDAD
DE PATZITÉ
Membretado en crema con escudo arriba a la izquierda, datos en pie de página en Inter 9pt.
Fachada
PALACIO MUNICIPAL
Letras en Cinzel grabadas en piedra, escudo metálico al centro de la fachada.
Vehículo oficial
★ MUNICIPALIDAD ★
Escudo en puerta lateral, texto institucional en franja superior de la carrocería.
Sello oficial
◉ SELLO ◉
Versión circular simplificada en relieve, una sola tinta, para documentos legales.
Web institucional
munipatzite.gob.gt
Header con escudo + wordmark, navegación en Inter, contenido en Garamond.
Redes sociales
@MuniPatzite
Avatar con sello circular, banner con escudo + paleta heráldica, posts en Cinzel + Garamond.
08 · Tokens DTCG
Para implementación digital
Tokens en formato Design Tokens Community Group (DTCG) listos para sincronizar con web, app, y sistemas de diseño.
{
"color": {
"verde-tojil": { "value": "#1F5230" },
"rojo-tzite": { "value": "#A6212B" },
"oro-maya": { "value": "#C89F4E" },
"crema-pergamino": { "value": "#F3EEE5" },
"tinta": { "value": "#1A1410" },
"azul-cielo": { "value": "#4A7C9C" }
},
"font": {
"display": { "value": "Cinzel, serif" },
"body": { "value": "EB Garamond, serif" },
"ui": { "value": "Inter, sans-serif" }
},
"meta": {
"name": { "value": "Municipalidad de Patzité" },
"departamento": { "value": "Quiché" },
"pais": { "value": "Guatemala" },
"fundacion": { "value": "1840" },
"lema": { "value": "Pa Tz'ité — En los árboles de pito" }
}
}
09 · Próximos pasos
Hoja de ruta a v2
-
PASO 01
Validar con Gabriel y la municipalidad que el simbolismo está completo y correcto en el rediseño vectorial v1.
-
PASO 02
Ajustes finos: refinar la silueta de la mano, mejorar la curva del texto en cintas, ajustar proporciones del huipil.
-
PASO 03
Generar variantes: monocromo (sello), simplificada (favicon), horizontal (papel timbrado), a una sola tinta (uniforme).
-
PASO 04
Pack completo: SVG outlined + 60 PNG exports redes sociales (Brand Pack Generator validado en Nawael).
-
PASO 05
Presentación al concejo municipal con manual de uso impreso para acuerdo de adopción oficial.
